4.Topaketa/ 4ºEncuentro AcercaTE : Afrontando nuevos retos y cambios.

Hola , salam aleykum a todas . Desde la asociación Bidaya seguimos con los encuentros acercaTE nos gustaría invitaros a este 4.encuentro del año. Realizaremos un taller muy cercano💜, de empoderamiento💪🏽disfrute y autocuidado, dónde todas las mujeres seréis bienvenidas.🤝
La facilitadora será Cony Carranza , e impartirá el taller desde lo sensitivo y lo vivencial. 😌

Un espacio seguro ,dónde poder seguir creciendo y sintiéndonos cada vez un poco más unidas . Sumaya y Tania os acompañarán en el taller. Habrá degustación de té🫖, pastas y servicio de guardería( previo aviso).
📆Cuando: 26 Noviembre 2022
⏰De 10 y a 12h
🏠DONDE: en el local de Médicos del mundo. Calle Bailén 1, Bilbao .

INSCRIPCIÓN: 655730185

السلام عليكم، تواصل جمعية بداية للنساء المسلمات لقاءاتها ضمن سلسلة ورشات «اقتربي» وتدعوكم لحضور اللقاء الرابع المتميز، الذي سيتمحور حول تمكين المرأة وسبل اهتمام المرأة بنفسها. نرحب بجميع النساء للحضور معنا في هذه الورشة التي ستقدمها لنا Cony Carranza بكل ما تحمله لنا من تجارب واستنتاجات.
مرحبا بكن في هذا الفضاء الدافئ الذي يجعلنا نسير قدما للأمام ويجعلنا مرة تلو الأخرى يدا واحدة وأكثر اتحادا.
نسعد دائما أن ترافقنا في ورشاتنا سمية وتانيا. ولن يتم اللقاء إلا بحضور الشاي وبعض الحلويات. يمكن للأمهات طلب خدمة مرافقة الأطفال عند الحاجة.
موعدنا يوم 26 نونبر 2022.
من الساعة 10 إلى الساعة 12زوالا.
المكان: مقر أطباء العالم

Kaixo, salam aleykum denei. Bidaya elkartetik urteko 4. topaketa honetara gonbidatu nahi zaituztegu. Ahalduntzeari eta norbera zaintzeari buruzko tailer bat egingo dugu, non emakume guztiak ongi etorriak izango zareten.
Bideratzailea Cony Carranza izango da, eta sentiberatasunetik eta bizipenetik abiatuta emango du tailerra.

Espazio segurua izando da, gero eta elkartuago sentitzen jarraitu ahal izateko. Bidaya elkarteko kideak, Sumayak eta Taniak lagunduko dizuete tailerrean. Tea, pastak eta haurtzaindegi zerbitzua (aldez aurretik jakinarazita) dastatuko dira.
Noiz: 2022ko azaroaren 26an
10: 00etatik 12: 00etara
NON: Munduko Medikuen lokalean. Bailen kalea 1, Bilbo

Inskripzioa: 655730185

ENCUENTRO: «Maternidades diversas» / TOPAKETA «Amatasun Anitzak»

📌Queridas, ATENTAS 📝 seguimos con los encuentros «AcercaTE«. Estais todas invitadas a participar en un espacio cercano y de confianza donde todas, seamos madres o no , tenemos mucho que aportar sobre maternidad desde nuestras realidades como mujeres de orígenes diversos.

📆CUANDO : Este domingo 13/11/22
⏰HORA de 11h a 14h
🏠LUGAR: BASAURI (Calle Axular,28) Dirigido sólo a mujeres

👶🍼Apuntarse en el wassap del cartel o en bidayaelkartea@yahoo.es para organizar GUARDERÍA.

Podemos traer algo para picar 🌮

CURSO ISLAM Y JUSTICIA SOCIAL. MATRÍCULA ABIERTA.

Desde la asociación Bidaya, hemos organizado este curso online de 6h de duración para profundizar en el papel actual del Islam con respecto a la ciudadanía, la justicia social, la mujer, igualdad y los derechos humanos.

Queremos resaltar el gran papel del islam como portador de un mensaje de paz universal y las grandes aportaciones que han realizado los pueblos musulmanes en la historia de la humanidad y en la actualidad.

Hoy día, más que nunca, no puede haber lugar para el desconocimiento y la confusión. No hay excusa para no formarse. Este curso, pues, pretende aportar su grano de arena para que se convierta en una semilla que germine y produzca acciones  transformadoras. Agradecemos a la diputacion foral de Bizkaia y Emakunde por la financiación. Y por supuesto al profesor Houssien El Ouariachi por su predisposición y esfuerzo por compartir su sabiduría. Es necesario pinchar el siguiente link y rellenar este formulario para la inscripción:

https://forms.gle/px4syM6QKkWdJ3gD6

Retomamos los encuentros «acercaTe»

Salamu Alaikum os recordamos que mañana tendra lugar nuestro primer acercaTE de este año 2022, primero para reencontrarnos, dar la bienvenida a las nuevas mujeres que os habeis apuntado, y ademas a puertas del mes de Ramadan los temas que trataremos inshaAllah seran: Nuestro papel como mujeres musulmanas en la mezquita y vida comunitaria, la ayuda y solidaridad para las personas necesitadas (algunos casos de urgencia), la acogida como deber social, y una propuesta de actividades para este año. Habra servicio de guardería y un TE para todas.

El domingo 19/12/2021 te esperamos para el último encuentro del año: «Apoyando, empoderando y creando redes entre mujeres» دعم وتمكين والتواصل بين النساء

Egunon, buenos días, salam alikum de nuevo compañeras.

Nos complace invitaros, una vez más a que nos acompañéis en este último encuentro que realizaremos este año. Esta vez, hablaremos sobre el servicio de acompañamiento a mujeres que ofrecemos desde la asociación. ندعوكم مرة أخرى إلى الانضمام إلينا في هذه الجلسة الأخيرة التي سنعقدها هذا العام. هذه المرة، سنتحدث عن خدمة المرافقة للنساء المقيمات في بيزكايا التي نقدمها من الجمعية

Tal y como indicamos en nuestra página web http://www.bidaya.org, uno de los objetivos de nuestra Asociación es acompañar a las mujeres que sufren violencia por parte de su pareja o expareja con el fin de que puedan salir de la situación en la que viven. Es por eso que la participación en este programa se convierte en una herramienta indispensable en nuestro trabajo diario para alcanzar esta meta. Cabe destacar, que las mujeres que participan en nuestra Asociación sufren una doble discriminación por ser mujer y por ser musulmanas, esto hace que cuando una mujer musulmana inmigrante sufre violencia la dificultad de acceder a los recursos aumenta por diferentes motivos. وكما نبين على موقعنا الإلكتروني http://www.bidaya.org، فإن أحد أهداف جمعيتنا هو مرافقة النساء اللواتي يعانين من العنف من قبل شريكهن أو شريكهن السابق حتى يتمكن من الخروج من الوضع الذي يعشن فيه. ولهذا السبب تصبح المشاركة في هذا البرنامج أداة لا غنى عنها في عملنا اليومي لتحقيق هذا الهدف.

من تجربتنا، تعاني النساء اللواتي يشاركن في جمعيتنا من تمييز مزدوج لكونهن نساء ولكونهن مسلمات، وهذا يعني أنه عندما تعاني امرأة مسلمة مهاجرة من العنف تزداد صعوبة الحصول على الموارد لأسباب مختلفة.

Por ello, el papel que desempeña la asociación para el apoyo desde un lugar de cercanía y entendimiento de las mismas claves culturales y complicidad con las mujeres es imprescindible para que estas mujeres puedan ser atendidas y hacer su proceso de empoderamiento.ولذلك، فإن الدور الذي تقوم به نساؤنا للحصول على الدعم من مكان قريب وفهم لنفس المفاتيح الثقافية والتواطؤ مع المرأة أمر ضروري حتى يتسنى رعاية هؤلاء النساء وجعل عملية تمكينهن أمرا أساسيا

Nos gustaría subrayar que la persona que hace esta labor, tiene experiencia en la religión musulmana y el contexto cultural en el que viven. Esto permite hacer un acompañamiento inicial que posibilita a las mujeres a: tomar conciencia de la violencia machista, conocer sus derechos y posibilidades, romper miedos y acceder a los recursos que a priori sienten tan lejanos de su visión.نود أن نؤكد أننا مسلمون أيضا، ونعرف حقوق ديننا وهذا يسمح لنا بإجراء مرافقة أولية تسمح للنساء بما يلي: أن يدركن العنف الجنسي، وأن يعرفن حقوقهن وإمكانياتهن، وأن نكسر المخاوف، وأن نحصل على الموارد التي يشعر بها الدير بعيدا عن رؤيتهن.

نود التأكيد على أننا مسلمون أيضًا ، وسوف نتواصل مع نفس المفاتيح الدينية. هذا يسمح بمرافقة جيدة: حتى تدرك النساء العنف الجنسي. كسر المخاوف ومعرفة الموارد الموجودة للخروج من هذا الموقف

Todo esto y más, serán los temas que trataremos en el encuentro.

Es online y gratuito. Sólo debes inscribirte antes a través del wassap en los siguientes números de teléfono: 649313548 / 688 8813 35

كل هذا وأكثر ستكون الموضوعات التي سنناقشها في الاجتماع. إنه على الإنترنت ومجاني. ما عليك سوى التسجيل مسبقًا من خلال wassap على أرقام الهواتف التالية: 649313548/688881335

Comunicado 25N POR UN MUNDO LIBRE DE VIOLENCIA

El día 25 de noviembre es el día internacional de la violencia contra la mujer. Por desgracia es un día que no debería existir, pero existe y es necesario porque aún las mujeres en todo el mundo siguen sufriendo discriminación. Que este día haya recibido esta nominación, significa que en el mundo todavía persiste mucha y demasiada violencia contra las mujeres; violencia, ésta, que se manifiesta en todas las culturas y en todos los ámbitos de la sociedad, pues el machismo es universal y no conoce fronteras.

                En este caso, las mujeres musulmanas no somos una excepción, y es por ello que nosotras como asociación aportamos nuestro granito de arena apoyando y acompañando a las mujeres que necesitan ser escuchadas. Por desgracia, la violencia de género existe, tal y como hemos citado, debido al maltrato que ejercen hombres sin escrúpulos en todo el mundo; y, como es obvio, los colectivos musulmanes no somos una excepción, por eso es un tema que tenemos que hablarlo, visibilizarlo y buscar soluciones. Tenemos que tener claro la importancia del empoderamiento de la mujer en todos los ámbitos, educativo, laboral, social, político. La mujer musulmana tiene derecho a ser libre, a romper con las barreras  que no le dejan avanzar con dignidad.  Las mujeres musulmanas hemos comprendido que a lo largo de muchos años ha habido mucha manipulación desde fuera y desde dentro con respecto al papel de la mujer en la sociedad. Nosotras reivindicamos lo mismo que reivindica el islam:

                Igualdad de oportunidades y equidad entre hombres y mujeres. No somos menos por ser mujeres y con esta fuerza tenemos que educar a nuestras niñas. Por poner un ejemplo en el que debemos de mejorar, la Mezquita debería ser un espacio seguro para que las mujeres se sientan bienvenidas, respetadas y participen activamente dentro de la comunidad musulmana, ofreciéndoles así, oportunidades para crecer, aprender y hacer actividades. Pero muchas veces, las mujeres musulmanas ni siquiera tenemos un espacio propio dentro de la mezquita. ¿               Estas son las enseñanzas del Islam? ¿Qué pasa con las grandes mujeres referentes de la historia? Las mujeres musulmanas hemos pasado de ser mujeres que lideran gobiernos, grandes negocios, construcción de universidades a no tener acceso a una mezquita. Hay muchas cosas que tenemos que cambiar, dialogar con respeto y equidad. Por otro lado, aprovechando un día como hoy, queremos recordar a la sociedad que desde el Islam también existen pautas para erradicar esta lacra.

                Debemos recordar que el profeta Muhammad, que hace ya más de 14 siglos estableció las bases para construir una sociedad igualitaria y equitativa, protegiendo la dignidad de las personas, siendo la dignidad humana lo más sagrado en el Islam. No sólo realizó su misión con palabras, sino que él mismo fue un ejemplo extraordinario en pro de la defensa de los derechos humanos. Ello le costó mucho sufrimiento e hizo todo lo posible para que la gente aprendiera a tratar con respeto a las mujeres. Entre sus dichos más famosos están los siguientes hadices: “El más completo de los creyentes es el que tiene el mejor carácter, y el mejor de vosotros es el que trata bien a las mujeres” “Las niñas son modelos de simpatía, cariño, bendición” “Ningún musulmán debe enfadarse con su mujer.

                Si alguna de sus cualidades os disgusta, habrá muchas otras cualidades que merecen vuestro aprecio.” “Sólo sabe valorar a las mujeres el hombre afable; y sólo las maltrata el cobarde”.

Dicho esto aclarar que desde la asociación tenemos un programa específico de acompañamiento a mujeres víctimas de violencia machista, dejamos a vuestra disposición el siguiente número de teléfono donde te asesoramos con discreción y profesionalidad. Si es tu caso, o el de alguna mujer que conozcas, no dudes en llamarnos al 688881335.

Algunas fotos de las últimas actividades en las que hemos participado.